Las Hilanderas (Spanish pronunciation:[lasilanˈdeɾas]; "The Spinners") is a painting by the Spanish painter Diego Velázquez, in the Museo del Prado of Madrid, Spain. It is also known by the title The Fable of Arachne. Most scholars regard it as a late work by the artist, dating from 1657-58, but some argue that it was done c. 1644-48.[1] Velázquez scholar Jonathan Brown writes that Las Hilanderas and Las Meninas are arguably Velázquez's "two greatest paintings.... [T]hey are the largest, most complicated compositions executed between 1640 and 1660, a period during which Velázquez painted mostly portraits of single figures".[2]
Traditionally, it was believed that the painting depicted women workers in the tapestry workshop of Santa Isabel. In 1948, however, Diego Angulo observed that the iconography suggested Ovid's Fable of Arachne, the story of the mortal Arachne who dared to challenge the goddess Athena to a weaving competition and, on winning the contest, was turned into a spider by the jealous goddess. This is now generally accepted as the correct interpretation of the painting.
The painting as previously displayed before additions not by Velázquez were masked from view
It was painted for Don Pedro de Arce, huntsman to King Philip IV.[3] It entered the Spanish royal collection in the eighteenth century, and was probably damaged by the fire at the Royal Alcazar of Madrid in 1734. New sections were added at the sides (37 cm in total) and over 50 cm to the top of the canvas. The painting remains at the extended size but is currently (in November 2013) displayed behind a screen with a frame added over a cut-away section revealing only the original dimensions.
Stylistic elements, such as the lightness, the economical use of paint, and the clear influence of the Italian Baroque, have led most scholars to assert that it was painted in 1657-58. Others place it between 1644–48, perhaps because certain aspects of its form and content recall the bodegones Velázquez painted in his early career.
In Las Hilanderas, Velázquez developed a layered composition, an approach he had often used in his earlier bodegones, such as the Kitchen Scene with Christ in the House of Martha and Mary. In the foreground is the contest. The goddess Athena, disguised as an old woman, is on the left and Arachne, in a white top facing away from the viewer, is on the right. Three helpers assist them. In the background, a raised platform (perhaps a stage) displays the finished tapestries. The one visible to us is Arachne's, showing The Rape of Europa — another Greek myth. This is in fact a copy of Titian's painting of the subject, which was in the Spanish royal collection.[4][5]
The painting has been interpreted as an allegory of the arts and even as a commentary on the range of creative endeavor, with the fine arts represented by the goddess and the crafts represented by Arachne. Others think that Velázquez' message was simply that to create great works of art, both great creativity and hard technical work are required. Other scholars have read political allegories into the work and interpreted it through popular culture.
Titian's Rape of Europa is seen in the background of the painting
See also
List of works by Diego Velázquez
References
^Brown, Jonathan, Velázquez: Painter and Courtier. New Haven and London: Yale University Press, 1986, p. 302, n.32.
^For a discussion of the relationship between Velázquez's painting and Titian's, see Knox, Giles, Velázquez's King Philip IV of Spain from the Frick Collection (Masterpiece in Residence series). Dallas and New York: Meadows Museum, SMU in association with Scala Arts Publishers, Inc. (2022), pp. 39-43. ISBN 978-1-78551-444-9.
^Jonathan Brown writes, "By inserting a quotation of this famous work [The Rape of Europa] into the composition, Velázquez implies his belief in the nobility and transcendental value of the art of painting. Titian is equated with Arachne, and Arachne could 'paint' like a god. Velázquez's homage to Titian has another dimension because Titian was the favorite painter of Charles V and Philip II, by whom he had been rewarded with honors and presents.... Therefore, Titian provided an artistic and social paradigm for the elevated status of painting at the court of Spain. By paying tribute to this distinguished predecessor in a style that is profoundly Titianesque, Velázquez claimed a place in the succession of the Venetian master..." Brown, Jonathan, Velázquez: Painter and Courtier. New Haven and London: Yale University Press, 1986, p. 253.
Sources
Romano, Eileen (2006). Art Classics: Velázquez. ISBN 0-8478-2812-3.
Bird, Wendy. "The Bobbin and the Distaff", Apollo, 2007-11-01
El Greco: The Nobleman with his Hand on his Chest – Adoration of the Shepherds – Doña María de Aragón Altarpiece – Annunciation – Christ Carrying the Cross – The Fable – The Flight into Egypt – Holy Face of Jesus – Holy Trinity – Julián Romero and Saint Julian – Portrait of a Doctor – Portrait of a Gentleman – Portrait of a Young Nobleman – Portrait of an Elderly Man – Portrait of an Unknown Gentleman – Portrait of Jerónimo de Cevallos – Portrait of Rodrigo Vázquez de Arce – Saint Andrew and Saint Francis – Saint Anthony of Padua – Saint Bernardino of Siena[1] – Saint James the Great – Saint John the Evangelist – Saint Paul – Saint Sebastian – Saint Thomas the Apostle – Holy Trinity – The Saviour – Virgin Mary
Luna: The Death of Cleopatra
Maíno: Adoration of the Magi – Portrait of a Gentleman – The Recovery of Bahía de Todos los Santos
Murillo: Adoration of the Shepherds(1650) – Aranjuez Immaculate Conception – The Christ Child and the Infant John the Baptist with a Shell – Christ on the Cross(1675, 1677) – The Conversion of Saint Paul – The Good Shepherd – The Holy Family with a Little Bird – The Immaculate Conception of El Escorial – The Immaculate Conception of Los Venerables – The Martyrdom of Saint Andrew – Our Lady of the Rosary – The Patrician's Dream – Rebecca and Eleazar
Pradilla: Doña Joanna the Mad
Ribera: Jacob's Dream – Democritus – Isaac and Jacob – Ixion – Tityos – The Martyrdom of Saint Philip – The Blind Sculptor
Sánchez Gallque: The Mulattos of Esmeraldas[2]
Velázquez: Las Meninas – The Triumph of Bacchus – – The Surrender of Breda – Mars Resting – Equestrian Portrait of Philip IV – Equestrian Portrait of Elisabeth of France – Equestrian Portrait of Prince Balthasar Charles – Equestrian Portrait of Philip III – Equestrian Portrait of Margarita of Austria – Equestrian Portrait of the Count-Duke of Olivares – Adoration of the Magi – Apollo in the Forge of Vulcan – Christ Crucified – Coronation of the Virgin – View of the Garden of the Villa Medici – Prince Balthasar Charles as a Hunter – Portrait of the Infante Don Carlos – Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós and Her Son Don Luis – The Jester Barbarroja – The Jester Calabacillas – The Jester Don Diego de Acedo – The Jester Don John of Austria – Portrait of Francisco Lezcano – Infanta Margarita Teresa in a Pink Dress – Portrait of Maria Anna – Portrait of Juan Martínez Montañés – The Nun Jerónima de la Fuente – Portrait of Pablo de Valladolid – Portrait of Philip IV in Armour – Portrait of Mariana of Austria – Portrait of Sebastián de Morra
Zurbarán: Agnus Dei – The Death of Hercules – The Defence of Cádiz Against the English – Hercules and the Hydra – Hercules Separates Mounts Calpe and Abylla – Hercules Fighting the Nemean Lion – Saint Elizabeth of Portugal – Saint Luke Painting the Crucifixion – Saint Peter Nolasco's Vision of Saint Peter the Apostle – Still Life with Pots – The Vision of Saint Peter Nolasco
Bouts: Triptych with Scenes from the Life of the Virgin
Bruegel the Elder: The Triumph of Death – The Wine of Saint Martin's Day – Excursion in the Countryside of Infanta Isabel Clara Eugenia – Life in the Countryside – The Infanta Isabel Clara Eugenia in the Mariemont Park(with de Momper) – Landscape(with de Momper) – The Five Senses(with Rubens)
van Dyck: Self-portrait with Sir Endymion Porter – The Betrayal of Christ – The Brazen Serpent – Diana and a Nymph Surprised by a Satyr – Saint Rosalia – The Crowning with Thorns
van Hemessen: The Surgeon
Francken the Younger: The Sciences and the Arts
Jordaens: Apollo as Victor over Pan – Meleager and Atalanta – The Painter's Family
Memling: Adoration of the Magi
Mengs: Portrait of José Nicolás de Azara
de Momper: Landscape with Sea and Mountains – A Farm – Flemish Market and Washing Place – Landscape with Skaters – The Infanta Isabel Clara Eugenia in the Mariemont Park(with Brueghel the Elder) – Landscape(with Brueghel the Elder)
Rubens: The Judgement of Paris(1638) – The Three Graces – Adoration of the Magi – The Dance of the Villagers – Diana and Callisto – Equestrian Portrait of the Duke of Lerma – The Fall of Man – The Garden of Love – The Birth of the Milky Way – The Rape of Europa – The Rape of Ganymede – Saint George and the Dragon – Saturn – The Triumph of the Church – Deucalion and Pyrrha – The Five Senses(with Brueghel the Elder)
Lorrain: Landscape with St Paula of Rome Embarking at Ostia – The Ford – Landscape with St María de Cervelló – Landscape with the Burial of St Serapia – Landscape with the Finding of Moses – Landscape with the Temptation of St Anthony – Landscape with Tobias and Raphael
Poussin: Parnassus – Landscape with Three Figures – Saint Cecilia
.jpg)
